Confucius Institute
美 
英
例句
After development of two years, Confucius Institute Islamabad has already established complete class system.
經過兩年多的發展，伊斯蘭堡孔子學院已經建立起完善的課程體系。
Confucius Institute should inherit the Confucian "And for your " and the principle of cultural .
1孔子學院應繼承儒家和為貴的文化原則…
In the last four years, the Confucius Institute at Ritsumeikan made a number of pioneering achievements.
成立四年間，立命館孔子學院進行了諸多先導性、開拓性的工作。
We need to continue our efforts to run Confucius Institute Online and service Chinese language instruction to a greater extent.
要繼續辦好網絡孔子學院，更大范圍的為全球漢語教學服務。
I always admire Confucius Institute and Chinese Language Foundation for your hard working to promote Chinese to New Zealand.
我一直對孔子學院和中文基金會充滿敬意，因為你們對在新西蘭推廣中文做了大量工作。
The Confucius Institute is an important window for educational opening-up and international exchange.
孔子學院是教育對外開放與國際交流的重要窗口。
That question arose at a recent dialogue between Confucian and African thinkers in South Africa funded by the Confucius Institute.
這個問題最近在南非由孔子學院資助的儒家學者和非洲思想家的一場對話中提出來。
After two years' hard work, UCC Confucius Institute has become a centre of Chinese language and culture in southern Ireland.
目前，科克大學孔子學院已成為愛爾蘭南部漢語教學與中國文化推廣的中心。
The Confucius Institute opened up the training class of Chinese at elementary level and intermediate level.
孔子學院開設初、中級漢語培訓班，漢語學員共計40人。
The Confucius Institute is outside its branches, mainly in the form of start-up Sino-foreign cooperation.
境外的孔子學院都是其分支機構，主要采用中外合作的形式開辦。
Confucius Institute occupies a superior location and shares administrative and teaching resources with Leiden University Campus Den Haag.
海牙孔子學院坐落在萊頓大學海牙分院校區，與萊頓大學海牙分院共享行政與教學資源。
Good morning! On behalf of the Headquarters, I would like to give a work report to the Council of the Confucius Institute Headquarters.
上午好！我現在代表總部向理事會作工作匯報。
Teachers, students and local residents enjoy traditional Chinese cuisines in the Confucius Institute at New York's Pace University.
師生和市民們在紐約佩斯大學孔子學院品嘗中國傳統美食。
afterwards , the programme of confucius institute got warm response and support from many countries , and developed very rapidly.
此后，孔子學院項目得到許多國家的熱烈響應和支持，發展迅速。
This prospective season is witnessing the opening of the Fourth Confucius Institute Conference.
在這個孕育希望的季節里，第四屆孔子學院大會隆重開幕了。
Dr. Zhou Yanyu, associate director of the institute, said that the Confucius Institute serves as a bridge to connect the East and the West.
佩斯大學孔子學院副院長周艷玉博士說，孔子學院已成為連接東西方文化的一座橋梁。
A dozen other schools also pay for a tutor from the Confucius Institute, as does a Nigerian oil company.
還有十來所學校聘請了孔子學院的教師，就像一家尼日利亞石油公司所做的那樣。
Province-to-Province cultural and educational exchanges were promoted with the medium of Confucius Institute.
以孔子學院為媒介，推進省際文化教育交流。
The event featured tours of the Confucius Institute, hands-on workshops and cultural activities.
當天的活動內容包括參觀孔子學院、動手實驗室及參加文化活動。
Secondly, make extra efforts in building a contingent of Confucius Institute directors and instructors.
二是進一步加強孔子學院院長和師資隊伍建設。
Over 40m students outside China are being taught Mandarin, Xu Lin, director of the Confucius Institute Headquarters, said Thursday.
孔子學院總部總干事許琳19日表示，全球學習漢語的人數現已超過4000萬人。
The new face of the Interactive Community of the Confucius Institute Online will be unveiled!
經過改版的網絡孔子學院互動社區全新亮相了~！
making adjustments in teaching priorities, and giving full play to the Confucius Institute.
調整教學重點；更大地發揮孔子學院的輻射作用。
The overseas surging demand for Chinese language learning gave rise to the Confucius institute.
海外對中文學習沖擊的需求，使孔子學院不斷增加。
Confucius Institute Online has made impressive achievements with 50 Chinese and English channels initiated.
網絡孔子學院建設取得可喜成績，50個中英文頻道已啟動運營。
Market forecast and operating plan for the Confucius Institute.
設立孔子學院市場需求預測和運營計劃；
In Jakarta, the Confucius Institute has done little to advertise itself, and it refused to grant this reporter an interview.
在雅加達的這間孔子學院很少宣傳自己，也拒絕了本報記者的采訪。
Confucius Institute for Traditional Chinese Medicine, London U. K.
倫敦中醫孔子學院英國
China supports the establishment of Confucius Institute in Brazil.
中方支持在巴西設立孔子學院。
China and Togo signed an agreement to set up a Confucius Institute at the University of Lome.
中國和多哥有關方面簽署在多哥首都洛美合建洛美大學孔子學院的協議。
What the Confucius Institute is doing is to accumulate cultural capital.
而孔子學院就在積累文化資本。
Today marks the second day of the Fourth Confucius Institute Conference.
第四屆全球孔子學院大會開幕已經兩天了。
They will live and work at the local Confucius Institute and help spread Mandarin into central Asia.
他們將住在當地的孔子學院，并在那里工作幫助中亞的漢語傳播。
An associate recently told me there are 16 Confucius Institute Chinese teachers at the secondary level in Salt Lake City alone.
最近一位同事告訴我，僅鹽湖城一地的中學就有16名孔子學院的漢語老師。
But the website of the Confucius Institute in Edinburgh promotes a talk by a dissident Chinese author whose works are banned in China.
而愛丁堡孔子學院的網站上推廣一名持不同政見的中國作家的演講，他的作品在中國被禁。
UWP why Confucius Institute jointly built so positive?
UWP為什么對合建孔子學院那么積極？
The Confucius Institute at Okayama Shoka University pays equal attention to language teaching and cultural activities.
岡山商科大學孔子學院在搞好語言教學的同時舉辦了各種各樣的文化活動。
Confucius Institute at Michigan State University U. S. A.
密歇根州立大學孔子學院美國
Today, Chicago has the largest Confucius Institute in the world, which Hu will visit this week.
胡哥這周將訪問在芝加哥的世界上最大的孔子學院。
Confucius Institute in Chicago U. S. A.
芝加哥孔子學院美國
